Él ella tiene una respuesta única para todo, una solución de cómo las cosas deben ser, pero sólo una. Sabe dónde está estuvo estará él ella y el mundo entero dentro de un minuto, mañana a esta misma hora, en un año este mismo día. Sus sueños son igualmente repetitivos y se considera privilegiado privilegiada de no vivir de las "tonterías" que no encajan en el prestigio de sus estrechos cánones. Considera que mi tu miedo es producto de mi tu ignorancia, no de su falta de humildad competencia experiencia horizontes. Está tan abotagado de sus propias convicciones y certezas que se siente obligado a corregir en voz bien alta lo que, según su percepción, es un error de tu su nuestra parte, reunirse con él ella y hablar de dominios que no son los suyos lo considera una ofensa personal. Se atreve a decirte "estás mal porque..." y ni siquiera vislumbra la posibilidad de que no te afecte escucharle otra vez repetir los mismos ecos, aunque se lo digas claramente, porque se considera implícitamente un maestro maestra, descarta la remota posibilidad de aprender algo nuevo y mucho menos de ti, le es imposible dejar de manipular. De hecho, es capaz de decirte que "te prohibe" hacer esto o aquello, porque no trabajas vives CON él ella, sino que vives trabajas PARA él ella. Cree que te comprende, es más cree que puede comprendernos a todos y cada uno, tener compasión porque lamentablemente "están mal". Asimismo, escruta nanométricamente tus palabras, en busca de lo que considere prejuicios, basado tan sólo en el sonido de los vocablos, en los referentes que le despierten (la trampa consiste en que toda opinión refleja un prejuicio inherente, excepto la suya, claro). Te descarta inmediatamente como interlocutor, descarta un dialogo que no sea estéril, porque estás aquí para escucharle, él ella está aquí para salvarte de ti mismo, de lo que interpreta como tu gran confusión. Está convencido convencida de que tú no sabías vivir hasta que llegó a tu vida, se considera especial y carismático carismática porque sí. Está convencido convencida de que el respeto no se gana, se exige. Su proyecto de seguridad en sí mismo misma, llega a tal punto que en segundos pasa de otorgarte una sonrisa "franca" a un disgusto abyecto, pero íntimo. Confía en que sus figuras de autoridad lo guiarán correctamente, confía en sus padres, familiares, maestros, jefes, líderes o todo tipo de burócratas de todo tipo de esferas, siempre y cuando, en su opinión, estén claramente "encima" de él ella, porque asimismo aspira a que lo la consideres muy por encima de ti, necesita la jerarquía o no puede vislumbrar su postura, que por cierto no es relativa. Confía en la veracidad absoluta de su ciencia, en la realidad detrás de sus conocimientos, descartando toda idea o forma que, en su opinión, se atreva a tratar de coexistir y niegue o aligere sus dogmas y ortodoxias [No estoy juzgando, sólo describo o no describo a tu mi la una especie]. Divide las personas en buenas y malas, hombres o mujeres, nosotros o ellos, así sin mayor complicación, al igual que los hechos en lo que gusta describir como la realidad. Como el día y noche, únicamente cuando está solo sola, atisba la abominación que sobrevive detrás de la turbulencia que niega. La tribulación está cerca, entre nosotros crece un muro.

¿Paradoja? ¿Caos? ¿Incertidumbre? ¿Matiz? ¿Ambivalencia? ¿Anomalía? ¿Fragmentación? Eso no existe, estás mal, ¿por qué no entiendes que estás mal? Y dice que respeta mucho las ideas, gustos y acciones de los demás (lo llama "tolerancia", ha repetido tanto esa palabra al punto que significa nada), pero sus rictus, la forma en que mira hacia otra parte cuando le cuestionas, la forma en que trata desesperadamente de ignorarte interrumpiendote, hablando casi a gritos o disfrazando el odio de ironía, todo revela la simpleza de su inepto secreto: Lo que quisiera es borrar, destruir sin más todo lo que presiente tiene el potencial de abolir sus preciadas convicciones, su prestigio, su concepto de reacción trasgresión rebelión conformidad. Pasar por alto todos esos elementos antagonistas que van germinando a su alrededor (lo que pasa es que están mal).

--La traición está en todas partes, se respira en el aire. Con tanta gente como tú, mejor respondo a dentelladas. Estás mal.

[ESTO FUE UN BIOEXORCISMO]

Librería El Sótano
y Ediciones Arsenal

Presentan

EL EVANGELIO ETERNO
De William Blake
Versión de Evelio Rojas Robles


Participan:

Pat Sánchez Ponti
Sergio Santiago Madariaga
y el traductor.


Jueves 20 de julio de 2006
19:30 hrs.

En la librería El Sótano, sucursal Coyoacán
(Allende 38, Colonia Del Carmen)

"El nombre de El Evangelio eterno, es tomado directamente del Apocalipsis, es una suma y testamento del pensamiento poético, religioso, teológico y espiritual de William Blake. Su enigmática obra (poemas, grabados, cartas) es sabiduría crítica de cualquier certeza de fe; es una búsqueda de evidencias de la Divinidad (amorosamente terrible); poesía-sacrilegio que piensa que la religión es un mal incurable y que todas las religiones son causa de los errores del alma."


Sobre el traductor: Evelio Rojas Robles (México, 1971), es Licenciado en Letras Inglesas con una tesis sobre George Herbert, en la FFyL de la UNAM, donde también estudia la maestría. Su campo de investigación es la relación existente entre religión, poesía y cine. Ha publicado adaptaciones literarias de Moby Dick, David Copperfield, traducciones de Gerard Manley Hopkins, revisó la antologia aún inédita en México Líneas conectadas, nueva poesía de los Estados Unidos y ha impartido cursos especializados en la Fundación de Letras Mexicanas y la UNAM. Actualmente trabaja en la Embajada de EU.

YOUR PERSONALITY IS LIKE ACID

A BIT WACKY YOU ARE VERY DIFFICULT TO PREDICT
ONE MOMENT YOU ARE IN YOUR OWN LITTLE HAPPY UNIVERSE
AND THE NEXT YOU ARE ON A BAD TRIP TO YOUR OWN PERSONAL HELL

WHAT DRUG IS YOUR PERSONALITY LIKE?

I RUN I FALL WHAT RIPPED AWAY CHECK MY BODY WAS IT BODY OR SOUL THE DARKNESS FADES FADES TO THE LIGHT DISAPPEARING NOW DISAPPEARS FROM THE NIGHT AND ALL THESE NIGHTMARES I ONCE HAD AS A CHILD THE MORNING ALWAYS CAME IT CAME TOO LATE WHAT DID MY MIND FORGET FORGET TO HIDE COULD THE NIGHTMARE BE AWAKE I DONT KNOW IN OR OUT UP OR DOWN NEVER KNOWS ITS AN ILLUSION ROUND AND ROUND ON AND ON EVERY DAY SPINS MY CONFUSION NOT AGAIN NOT AGAIN NOT AGAIN THIS DREAM I CANT AWAKE WHAT IS REAL WHAT IS REAL WHAT IS REAL ITS GETTING HARD FOR ME TO TAKE WHAT I NEED WHAT I NEED WHAT I NEED A LITTLE SOMETHING I RELY AND THE WHITE SUGAR GENTLY HIDES ME THE SWEET SUGAR SAVES ME ITS THE ROOM THAT CONFINES ME CONFINES ME SWEET SUGAR

YESTERDAY BACK AND FORTH BROKEN DOOR NO LONGER OPENS BREAKING DOWN NEED IT NOW MOTHER SUGAR ALWAYS LOSE ME NOT AGAIN NOT AGAIN NOT AGAIN THIS DREAM I CANT AWAKE WHAT IS REAL WHAT IS REAL WHAT IS REAL ITS GETTING HARD FOR ME TO TAKE WHAT I NEED WHAT I NEED WHAT I NEED A LITTLE SOMETHING I RELY AND THE WHITE SUGAR GENTLY HIDES ME THE SWEET SUGAR SAVES ME ITS THE ROOM THAT CONFINES ME

En una mañana de agosto de 1978, el director de cine francés Claude Lelouch montó una cámara gyroestabilizada en la parte frontal de un Ferrari GBT. Solicitó a un amigo suyo, piloto profesional de Formula 1, que condujera a una velocidad de vértigo a través del corazón de París. Por razones técnicas, el filme estaba limitado a 10 minutos; la ruta partió de Porte Dauphine, cruzando el museo de Louvre, hasta la basílica del Sagrado Corazón.

No se cerraron las calles, porque Lelouch nunca consiguió el permiso.

El conductor completó el curso en apenas 9 minutos, logrando alcanzar los 225 Kms/hr. en algunos tramos. Las imágenes lo revelan traspasando semáforos en rojo o al borde de atropellar varios peatones, incluso manejar en el sentido contrario entre calles de un sólo sentido.

Al mostrarse este cortometraje por primera vez, Lelouch fue arrestado. Nunca reveló la identidad del conductor, el filme existió de forma clandestina hasta que se editó en DVD hace algunos años.

Helo aquí.

Saludos a Esther García Llovet.

Al fin actualicé Viscera, mi blog de diseño, por favor visitenlo...

VISCERA